1
00:00:06,900 --> 00:00:10,850
『Mayu Rolling Around』

2
00:00:57,700 --> 00:00:59,950
چگونه این اتفاق افتاد؟

3
00:01:23,390 --> 00:01:30,730
واتاشی کارا کوئه وو کاکتا نو اوبوترو

4
00:01:23,390 --> 00:01:30,730
یادمه وقتی صدات کردم

5
00:01:23,390 --> 00:01:30,730
من اولین کسی بودم که با تو صحبت کردم، یادت هست؟

6
00:01:35,150 --> 00:01:41,160
موشی مو کیمی گا نگای وو کاکتارا

7
00:01:35,150 --> 00:01:41,160
اگر آرزویی کردی

8
00:01:35,150 --> 00:01:41,160
حتی اگر آرزویی داشته باشی،

9
00:01:41,160 --> 00:01:44,000
شادی choppiri

10
00:01:41,160 --> 00:01:44,000
یه کم شاد

11
00:01:41,160 --> 00:01:44,000
با خوشحالی و کمال،

12
00:01:44,000 --> 00:01:49,510
donna sekai demo kaerareru no

13
00:01:44,000 --> 00:01:49,510
شما می توانید هر جهانی را تغییر دهید

14
00:01:44,000 --> 00:01:49,510
شما می توانید هر جهانی را تغییر دهید

15
00:01:51,550 --> 00:01:55,760
هی عزیزم یوبی کیری شیماشو

16
00:01:51,550 --> 00:01:55,760
سلام عزیزم بیا انگشتتو قطع کنیم

17
00:01:51,550 --> 00:01:55,760
سلام عزیزم، بیا یه قولی بدیم

18
00:01:55,760 --> 00:01:58,760
اوسوتسوکی ناشی یو

19
00:01:55,760 --> 00:01:58,760
من دروغگو نیستم

20
00:01:55,760 --> 00:01:58,760
دروغ نیست، باشه؟

21
00:01:58,760 --> 00:02:04,650
کیو مو آشیتا مو آتاشی زوتو میترو کارا

22
00:01:58,760 --> 00:02:04,650
امروز و فردا همیشه تماشات خواهم کرد

23
00:01:58,760 --> 00:02:04,650
چون امروز و فردا هم همیشه تماشای تو خواهم بود.

24
00:02:04,650 --> 00:02:09,980
ستسونای اوموی فوتاری نو میرای

25
00:02:04,650 --> 00:02:09,980
یک احساس غم انگیز در مورد آینده ما دو نفر

26
00:02:04,650 --> 00:02:09,980
احساس تنهایی و آینده ما

27
00:02:09,980 --> 00:02:15,610
aa haato ga kyuttto naru you na love my todokete

28
00:02:09,980 --> 00:02:15,610
آه، عشقم را تحویل بده که دلم را تنگ می کند

29
00:02:09,980 --> 00:02:15,610
آه، عشقم را برایم بفرست که دلم را به درد می آورد.

30
00:02:15,610 --> 00:02:21,150
هوشیزورا نی هیکارو پورومیسو

31
00:02:15,610 --> 00:02:21,150
وعده ای که در آسمان پر ستاره می درخشد

32
00:02:15,610 --> 00:02:21,150
این وعده درخشان ما در آسمان پر ستاره است.

33
00:02:30,330 --> 00:02:34,960
قسمت 2

34
00:02:30,330 --> 00:02:34,960
او را هل بده

35
00:02:56,730 --> 00:02:58,860
این حس ...

36
00:03:06,240 --> 00:03:07,910
من میخواهم...

37
00:03:18,000 --> 00:03:19,750
تسوکیمورا سان.

38
00:03:47,240 --> 00:03:48,120
نزدیک بود

39
00:03:50,080 --> 00:03:54,330
من کبابی میخوام اینجوری خوشمزه تره...

40
00:03:56,090 --> 00:03:58,460
چطوری باید بخوابم؟

41
00:04:08,340 --> 00:04:10,550
چه اشکالی دارد، Ninomiya-kun؟

42
00:04:10,550 --> 00:04:12,640
خوب نخوابیدی؟

43
00:04:12,640 --> 00:04:14,400
نه، این نیست.

44
00:04:17,270 --> 00:04:19,900
آیا زندگی روزمره من به همین شکل ادامه خواهد داشت؟

45
00:04:40,710 --> 00:04:42,250
من می بینم.

46
00:04:42,920 --> 00:04:46,510
ذهنم را پاک کن آرام باش

47
00:04:50,760 --> 00:04:53,140
آیا دلیلی برای این کار وجود دارد؟

48
00:04:53,140 --> 00:04:58,690
بله، اگر آرام بمانم، می‌توانم قدرت ساکوباسم را سرکوب کنم.

49
00:04:58,690 --> 00:05:02,650
من نمی خواهم به شما مشکل ایجاد کنم.

50
00:05:02,650 --> 00:05:04,530
خوب، در مورد آن.

51
00:05:04,530 --> 00:05:06,610
من هر کاری از دستم بر بیاید انجام می دهم تا به شما کمک کنم.

52
00:05:09,240 --> 00:05:10,540
مطمئنا

53
00:05:21,210 --> 00:05:22,550
صبح بخیر

54
00:05:23,040 --> 00:05:24,210
روز بخیر

55
00:05:25,050 --> 00:05:27,300
صبح بخیر، ریکا سان.

56
00:05:27,300 --> 00:05:28,260
صبح بخیر

57
00:05:28,590 --> 00:05:30,130
روز بخیر

58
00:05:35,230 --> 00:05:37,650
آیا سنپای از امروز شروع به بررسی اخلاق عمومی می کند؟

59
00:05:41,980 --> 00:05:43,070
نینومیا شونگو.

60
00:05:46,950 --> 00:05:48,950
یک لحظه از وقت خود را برای خوشگذرانی ها چطور؟

61
00:05:49,280 --> 00:05:51,070
آه، سلام.

62
00:05:51,070 --> 00:05:52,490
صبح بخیر

63
00:05:52,490 --> 00:05:53,580
آه، متشکرم!

64
00:05:54,030 --> 00:05:56,700
به نظر می رسد این سنت هر روز صبح دوباره از سر گرفته می شود.

65
00:05:56,700 --> 00:05:59,660
زورگویی هوجو-سنپای با نینومیا، ها؟

66
00:05:59,660 --> 00:06:03,550
اما چرا او اینقدر با او سختگیر است؟

67
00:06:03,920 --> 00:06:07,170
من عجله دارم پس باید برم

68
00:06:07,720 --> 00:06:09,470
نگه دار!

69
00:06:12,800 --> 00:06:13,850
آیا چیز دیگری وجود دارد؟

70
00:06:14,260 --> 00:06:20,270
شما جرأت می کنید از صحبت با هوجو ریکا، رئیس شورای دانش آموزی آکادمی جینگوجی و ... اجتناب کنید.

71
00:06:20,270 --> 00:06:23,480
وارث شرکت هوجوو.

72
00:06:23,480 --> 00:06:25,810
فکر می‌کنی می‌توانی با این نوع احوالپرسی خلاص شوی؟

73
00:06:26,940 --> 00:06:28,780
خیلی خوب پس

74
00:06:29,440 --> 00:06:31,240
راستی اون دختر کیه؟

75
00:06:31,610 --> 00:06:35,370
خب او دانشجوی انتقالی است. سوکیمورا...

76
00:06:35,370 --> 00:06:38,160
من تسوکیمورا مایو هستم. از آشنایی با شما خوشحالم

77
00:06:38,160 --> 00:06:40,620
چقدر مودب

78
00:06:40,620 --> 00:06:42,710
من هوجو ریکا هستم.

79
00:06:42,710 --> 00:06:47,380
"هوجو ریکا." این به نظر نامی از یک مانگای غیرقابل فروش دخترانه است.

80
00:06:48,500 --> 00:06:51,840
و آن دختر همیشه شکست می خورد.

81
00:06:51,840 --> 00:06:55,390
او احتمالاً نمی تواند موقعیت را درک کند یا فقط مغزش آسیب دیده است.

82
00:06:55,390 --> 00:06:57,810
به هر حال، او کاملاً بی ارزش خواهد بود.

83
00:06:57,810 --> 00:07:00,100
داری سعی میکنی با من دعوا کنی؟

84
00:07:00,390 --> 00:07:03,730
نه، او نیست.

85
00:07:03,730 --> 00:07:05,270
چی شده، تسوکیمورا سان؟

86
00:07:05,270 --> 00:07:09,150
♪ کاملا بی ارزش Reika-chan ♪

87
00:07:09,150 --> 00:07:12,450
♪ دختری که همیشه شکست می خورد ♪

88
00:07:11,990 --> 00:07:14,410
فکر می کنم او برای زندگی خود ارزشی قائل نیست.

89
00:07:14,410 --> 00:07:17,910
♪ چرا اینقدر بی ارزشه؟  ♪

90
00:07:17,910 --> 00:07:20,790
♪ ریکای بی ارزش!  ♪

91
00:07:22,910 --> 00:07:24,170
اوجو-ساما!

92
00:07:24,170 --> 00:07:26,710
این کار واقعاً بدی است که این کار را در صبح زود انجام دهید!

93
00:07:27,170 --> 00:07:27,960
هوساکا-سنپای؟

94
00:07:27,960 --> 00:07:29,920
چرا تو، هوساکا!

95
00:07:29,920 --> 00:07:33,140
ای خادم حقیر قصد دخالت داری؟

96
00:07:34,220 --> 00:07:36,140
Ninomiya-kun، اکنون فرصت شماست.

97
00:07:36,140 --> 00:07:37,850
متاسفم، هوساکا-سنپای.

98
00:07:38,760 --> 00:07:40,100
آه؟ من...

99
00:07:40,100 --> 00:07:42,100
تسوکیمورا سان، عجله کن.

100
00:07:42,850 --> 00:07:45,520
هوساکا، اگر می‌فهمی، پس دست‌های کثیفت را از من دور کن!

101
00:07:45,520 --> 00:07:47,730
هوساکا!!

102
00:07:53,400 --> 00:07:55,740
چه بلایی سرش آمده؟

103
00:07:56,530 --> 00:07:58,280
چه بلایی سر اون دختره؟

104
00:07:59,620 --> 00:08:01,370
چه اتفاقی برای شما افتاده است؟

105
00:08:01,370 --> 00:08:07,000
منو ببخش بعد از شنیدن صدای ریکا سان، ذهنم خالی شد.

106
00:08:07,000 --> 00:08:07,090
کتاب حضور و غیاب

107
00:08:07,090 --> 00:08:07,170
کتاب حضور و غیاب

108
00:08:07,170 --> 00:08:07,210
کتاب حضور و غیاب

109
00:08:07,210 --> 00:08:07,340
کتاب حضور و غیاب

110
00:08:07,340 --> 00:08:07,460
کتاب حضور و غیاب

111
00:08:07,460 --> 00:08:07,750
کتاب حضور و غیاب

112
00:08:07,750 --> 00:08:07,800
کتاب حضور و غیاب

113
00:08:07,800 --> 00:08:07,880
کتاب حضور و غیاب

114
00:08:07,880 --> 00:08:07,960
کتاب حضور و غیاب

115
00:08:07,960 --> 00:08:08,090
کتاب حضور و غیاب

116
00:08:08,090 --> 00:08:08,210
کتاب حضور و غیاب

117
00:08:08,210 --> 00:08:08,300
کتاب حضور و غیاب

118
00:08:08,300 --> 00:08:08,500
کتاب حضور و غیاب

119
00:08:08,500 --> 00:08:13,010
دانشجوی انتقالی قصد معرفی خود را دارد.

120
00:08:14,300 --> 00:08:16,640
من تسو-تسوکیمورا مایو یو هستم!

121
00:08:18,310 --> 00:08:19,310
من اشتباه کردم...

122
00:08:26,480 --> 00:08:29,100
من می توانم با آنچه او قرار است با آن روبرو شود همدردی کنم.

123
00:08:30,570 --> 00:08:33,360
چه اشکالی دارد؟ تو خیلی ساکتی

124
00:08:33,860 --> 00:08:34,860
واقعا؟

125
00:08:34,860 --> 00:08:38,910
Ninomiya، آیا شما مشتاقانه منتظر P.E. نیستید؟

126
00:08:41,450 --> 00:08:44,580
شما بچه ها هنوز هم می توانید آن را بسازید!

127
00:08:44,580 --> 00:08:47,500
به عنوان مرد، راهی که در پیش می گیرید اشتباه است!

128
00:08:56,800 --> 00:08:59,720
ایاکاوا سان، لطفا اجازه دهید به سوکیمورا برسم.

129
00:08:59,720 --> 00:09:02,350
خب این هم خود داری است.

130
00:09:02,350 --> 00:09:03,430
باشه دخترا...

131
00:09:03,430 --> 00:09:04,440
بگیرش!!

132
00:09:04,730 --> 00:09:06,310
خیلی سخته

133
00:09:06,310 --> 00:09:07,430
خوبه

134
00:09:08,140 --> 00:09:10,440
هی، آنجا را نگیرید!

135
00:09:10,940 --> 00:09:12,730
خب، همینطور است، Ninomiya.

136
00:09:12,730 --> 00:09:14,700
از خودت لذت می بری

137
00:09:15,400 --> 00:09:17,860
به تسوکیمورا سان دست نزن!

138
00:09:17,860 --> 00:09:20,570
این را به نفع خودت می گویم!

139
00:09:20,570 --> 00:09:22,160
هنوز مثل شوالیه او رفتار می کند.

140
00:09:22,160 --> 00:09:23,830
ما می دانیم که شما او را برای خود می خواهید.

141
00:09:29,250 --> 00:09:31,330
مایو چان، تیپ پسر شما چیست؟

142
00:09:31,330 --> 00:09:33,250
شماره ات را بده

143
00:09:36,590 --> 00:09:38,920
هی، بدون دست زدن!

144
00:09:38,920 --> 00:09:40,840
دست از زور زدن بردارید! من می افتم!

145
00:09:40,840 --> 00:09:41,930
مایو چان.

146
00:09:41,930 --> 00:09:44,350
اگر دوست دارید، امروز در راه خانه به سراغ جعبه کارائوکه برویم.

147
00:09:44,350 --> 00:09:45,510
نگه دار!

148
00:09:54,060 --> 00:09:56,440
من، من چه افتضاحی

149
00:10:21,350 --> 00:10:23,810
لطفا بس کن التماس میکنم

150
00:10:23,810 --> 00:10:25,720
من خوبم

151
00:10:25,720 --> 00:10:27,970
چرا این کار را می کنی؟

152
00:10:27,970 --> 00:10:29,730
چرا این همه کار را می کنی؟

153
00:10:30,390 --> 00:10:33,150
به این دلیل است که شما ...

154
00:10:41,740 --> 00:10:43,450
تسوکیمورا سان؟

155
00:10:50,500 --> 00:10:53,080
شونگو کان است!

156
00:10:53,080 --> 00:10:54,790
سلام! تسوکیمورا سان؟

157
00:11:04,760 --> 00:11:06,890
سلام! همین...

158
00:11:26,410 --> 00:11:29,210
آیا این همان کاری است که هر بار که در بیمارستان هستید انجام می دهید؟

159
00:11:29,790 --> 00:11:31,040
نی سان؟

160
00:11:31,040 --> 00:11:33,960
تنها کاری که انجام می دهید این است که کار مرا سخت کنید. شیش.

161
00:11:34,710 --> 00:11:36,830
نی سان، چرا در مدرسه هستید؟

162
00:11:36,830 --> 00:11:38,210
و آن لباس ها؟

163
00:11:38,210 --> 00:11:40,220
گفتم دارم کار می کنم درسته؟

164
00:11:40,220 --> 00:11:40,880
کار کردن؟

165
00:11:41,180 --> 00:11:44,890
درسته از امروز من پرستار مدرسه خواهم بود.

166
00:11:44,890 --> 00:11:47,390
من نمیذارم باهاش ​​کنار بیای

167
00:11:47,810 --> 00:11:50,180
و مشکل دیگری پیش می آید.

168
00:12:04,370 --> 00:12:09,620
به نظر می رسد که Tsukimura-san با Ninomiya-kun زندگی می کند.

169
00:12:14,210 --> 00:12:17,420
آن سوهان کوچک! من با او چه کنم؟

170
00:12:19,420 --> 00:12:21,590
اون دختر...

171
00:12:21,590 --> 00:12:23,260
حسادت؟

172
00:12:25,920 --> 00:12:27,430
تو کی هستی؟

173
00:12:28,010 --> 00:12:29,350
چه مدت آنجا بودید؟

174
00:12:29,350 --> 00:12:32,430
خوب، این مهم نیست، اینطور نیست؟

175
00:12:32,430 --> 00:12:36,690
از همه مهمتر، آیا دوست دارید با ما یک بازی انجام دهید؟

176
00:13:04,960 --> 00:13:06,300
درست است.

177
00:13:06,640 --> 00:13:09,470
هیچ راهی وجود نداره که بتونم ببازم

178
00:13:09,890 --> 00:13:12,600
Ojou-sama، اجازه دهید این را متوقف کنیم.

179
00:13:12,600 --> 00:13:14,940
دهنتو ببند، هوساکا.

180
00:13:14,940 --> 00:13:18,730
من نمی توانم پشتم را به دشمن نشان دهم.

181
00:13:18,730 --> 00:13:22,780
اگر به Ninomiya-kun علاقه مند هستید، آیا راه های دیگری برای انجام آن وجود ندارد؟

182
00:13:22,780 --> 00:13:26,320
آن مرد چگونه درگیر است؟

183
00:13:26,320 --> 00:13:30,280
تنها چیزی که می خواهم این است که نظم را به مدرسه بازگردانم.

184
00:13:30,280 --> 00:13:33,700
اما نکته اینجاست که شما خیلی با خودتان صادق نیستید.

185
00:13:33,700 --> 00:13:35,910
آه، نه، این ...

186
00:13:37,080 --> 00:13:39,330
اوجو-ساما، نه!!

187
00:13:53,720 --> 00:13:55,890
بگو شونگو سان...

188
00:13:55,890 --> 00:13:59,150
من تو را می خواهم.

189
00:14:02,860 --> 00:14:05,400
مایو چی میگی؟

190
00:14:05,400 --> 00:14:06,150
ما نمیکنیم...

191
00:14:06,150 --> 00:14:07,150
برش!

192
00:14:07,690 --> 00:14:11,400
آن بازی تربچه مانند چیست؟ که آموزش را بیهوده می کند.

193
00:14:11,400 --> 00:14:13,240
مایو چان عصبی نباش.

194
00:14:14,370 --> 00:14:15,410
متاسفم

195
00:14:15,410 --> 00:14:18,160
و تو شونگو، تو خیلی سفت شدی!

196
00:14:18,160 --> 00:14:19,750
اگر این را جدی نگیرید...

197
00:14:19,750 --> 00:14:24,210
من شما را وادار می کنم با آدمخوارهای اسرارآمیز و زیرزمینی در یک سرزمین وحشی مبارزه کنید.

198
00:14:24,210 --> 00:14:24,880
برهنه!

199
00:14:24,880 --> 00:14:27,090
اینجا را نگاه کن، نی سان.

200
00:14:27,090 --> 00:14:30,300
علاوه بر این که دیشب نتوانستم زیاد بخوابم ...

201
00:14:30,300 --> 00:14:33,560
کارهای خانه من از این هیاهو اینجا انباشته شده است.

202
00:14:33,930 --> 00:14:34,930
پس؟

203
00:14:34,930 --> 00:14:38,430
حداقل اجازه دهید در روزهای تعطیل وقتم را به خانه اختصاص دهم.

204
00:14:38,430 --> 00:14:39,560
رد شد.

205
00:14:39,560 --> 00:14:42,390
ادامه دهیم. شروع کن

206
00:14:50,070 --> 00:14:50,780
مرا نگه دار

207
00:14:58,040 --> 00:15:02,540
چگونه می توانید در روز روشن چنین کارهای زشتی انجام دهید؟

208
00:15:03,130 --> 00:15:05,670
هوجو-سنپای؟ چرا تو خونه منی؟

209
00:15:06,670 --> 00:15:09,840
همانطور که انتظار داشتم، مقصر تسوکیمورا مایو است.

210
00:15:09,840 --> 00:15:10,930
این شما هستید!

211
00:15:12,800 --> 00:15:17,390
برای حفظ نظم و اخلاق آکادمی جینگوجی...

212
00:15:17,390 --> 00:15:19,640
من شما را به چالش می کشم!

213
00:15:19,640 --> 00:15:21,560
من را به چالش بکشید؟

214
00:15:21,560 --> 00:15:24,310
من، این جالب است.

215
00:15:24,310 --> 00:15:27,690
این فرصت خوبی است، مایو. چالش او را بپذیرید

216
00:15:29,110 --> 00:15:30,610
درست است.

217
00:15:30,610 --> 00:15:34,780
سپس، آیا به ما اجازه می دهید قوانین چالش را تعیین کنیم؟

218
00:15:34,780 --> 00:15:35,740
باشه؟

219
00:15:35,740 --> 00:15:37,070
من مشکلی ندارم.

220
00:15:37,070 --> 00:15:40,500
مهم نیست چالش وجود دارد، هیچ راهی وجود ندارد که بتوانم شکست بخورم.

221
00:15:41,210 --> 00:15:43,040
اما قولت را فراموش نکن

222
00:15:43,040 --> 00:15:44,870
من آن را دریافت کردم.

223
00:15:44,870 --> 00:15:48,210
اگر مایو ببازد، من به پایان معامله خود ادامه خواهم داد و اقامتگاه Ninomiya را ترک خواهیم کرد.

224
00:15:51,800 --> 00:15:53,760
چطور شد که اینطور شد؟

225
00:15:53,760 --> 00:15:55,840
مطمئناً تو هم سخت داری، Ninomiya-kun.

226
00:15:55,840 --> 00:15:56,720
آره

227
00:15:58,220 --> 00:16:03,480
اکنون سه چالش را برای پیروزی بر Ninomiya Shungo آغاز خواهیم کرد.

228
00:16:03,480 --> 00:16:04,810
چرا؟

229
00:16:04,810 --> 00:16:07,100
بیایید بلافاصله شروع کنیم.

230
00:16:07,100 --> 00:16:09,150
دور اول یک مسابقه کازپلی خواهد بود.

231
00:16:10,110 --> 00:16:13,360
هر دوی شما، لباس های جنگی خود را بپوشید تا بر شونگو پیروز شوید.

232
00:16:13,780 --> 00:16:16,030
مایو، تمام تلاشت را بکن

233
00:16:16,570 --> 00:16:17,240
من آن را دریافت کردم.

234
00:16:18,820 --> 00:16:20,870
سپس این برای من چاره ای باقی نمی گذارد.

235
00:16:20,870 --> 00:16:23,870
من به شما نشان خواهم داد که وقتی Houjou Reika جدی است چگونه است.

236
00:16:41,390 --> 00:16:45,020
این چطوره، نینومیا شونگو؟

237
00:16:45,020 --> 00:16:47,890
زیبایی شما را لال کرده است، اینطور نیست؟

238
00:16:49,820 --> 00:16:51,480
نینومیا شونگو؟

239
00:16:52,230 --> 00:16:53,730
نه...

240
00:16:53,730 --> 00:16:56,910
لطفا نگاه نکن

241
00:17:02,870 --> 00:17:04,830
چه سطح بالایی

242
00:17:04,830 --> 00:17:08,130
آن سینه های بزرگ مطمئناً نقطه کانونی هستند.

243
00:17:08,130 --> 00:17:10,170
ابعاد او با Ojou-sama کاملاً متفاوت است.

244
00:17:11,510 --> 00:17:13,920
مایو چان در دور اول پیروز شد.

245
00:17:13,920 --> 00:17:15,760
تا دور دوم

246
00:17:16,630 --> 00:17:17,720
رخ دادن؟

247
00:17:24,770 --> 00:17:26,940
بنابراین، همانطور که می گفتم ...

248
00:17:26,940 --> 00:17:28,400
اوجو-ساما...

249
00:17:28,400 --> 00:17:30,320
خیلی غم انگیز است

250
00:17:30,320 --> 00:17:31,480
سکوت!

251
00:17:31,480 --> 00:17:35,820
باشه مایو چان در مرحله دوم جدال برنده شد.

252
00:17:35,820 --> 00:17:39,820
تسوکیمورا مایو برنده چالش شد!

253
00:17:40,160 --> 00:17:42,870
من نمیتونم قبول کنم!

254
00:17:42,870 --> 00:17:45,500
من نمی توانم چنین چالشی را تایید کنم.

255
00:17:45,500 --> 00:17:51,670
من به تسوکیمورا مایو نباختم.
من فقط به جوانان بیهوده بزرگ او باختم!

256
00:17:52,210 --> 00:17:53,300
بی معنی؟

257
00:17:53,300 --> 00:17:54,760
خب، چه کار باید بکنیم؟

258
00:17:55,880 --> 00:18:00,260
نتایج دورهای قبلی را باطل کنید.
همه چیز در دور سوم مشخص خواهد شد.

259
00:18:00,680 --> 00:18:03,720
با خیره شدن همه شما به من...

260
00:18:03,720 --> 00:18:06,770
من واقعا نمی توانم توانایی های واقعی خود را نشان دهم.

261
00:18:06,770 --> 00:18:08,640
خیلی خوب پس

262
00:18:08,640 --> 00:18:12,310
سپس، برای دور سوم، زمانی را به تنهایی با شونگو بگذرانید.

263
00:18:15,360 --> 00:18:17,480
باشه، بقیه بیرون

264
00:18:20,360 --> 00:18:22,660
چطور تونستی؟

265
00:18:22,660 --> 00:18:24,410
فقط یکدفعه منو با اون تنها میذاری؟!

266
00:18:24,820 --> 00:18:27,120
اگر موفق شدید شونگو را اغوا کنید، این پیروزی شماست.

267
00:18:31,410 --> 00:18:33,960
اما، من این چالش را از دست خواهم داد.

268
00:18:34,550 --> 00:18:37,250
در آن صورت، من باید برنده شوم بدون توجه به آنچه که لازم است.

269
00:18:37,960 --> 00:18:38,680
سنپای؟

270
00:18:38,680 --> 00:18:42,340
من اینطوری باختم اما، در نهایت، این تنها بخشی از چالش است.

271
00:18:42,340 --> 00:18:43,390
هوجو-سنپای!

272
00:18:45,100 --> 00:18:47,390
چرا امروز اینجوری رفتار میکنی؟

273
00:18:47,850 --> 00:18:49,390
به این دلیل است که ...

274
00:19:08,700 --> 00:19:11,080
فک کنم این تنها راهه

275
00:19:27,800 --> 00:19:30,640
چرا من اینقدر بی خانمان هستم؟

276
00:19:46,030 --> 00:19:48,990
نینومیا شونگو، من...

277
00:19:49,950 --> 00:19:51,210
من...

278
00:19:53,210 --> 00:19:54,660
عشق...

279
00:20:01,960 --> 00:20:04,260
اوه، شیش!

280
00:20:04,260 --> 00:20:06,760
چرا در چنین لحظه مهمی این کار را می کند؟

281
00:20:06,760 --> 00:20:09,100
میدونی چرا دارم این همه کار می کنم؟

282
00:20:40,010 --> 00:20:42,210
لطفا بیدار شو، نینومیا شونگو.

283
00:20:43,050 --> 00:20:44,590
اگر شما این کار را نکنید، من ...

284
00:20:45,300 --> 00:20:49,180
من واقعا... تقصیر توست، میدونی؟

285
00:20:50,470 --> 00:20:52,770
با اون صورت خفته...

286
00:20:53,310 --> 00:20:56,980
تو مرا وادار به انجام آن می کنی

287
00:21:08,110 --> 00:21:10,580
هی خواب نیستی؟

288
00:21:10,580 --> 00:21:16,080
در واقع، من هنوز از نظر احساسی برای این شرایط آماده نیستم.

289
00:21:16,920 --> 00:21:18,120
خیر

290
00:21:19,130 --> 00:21:21,630
اما، اگر واقعاً می خواهید، پس ...

291
00:21:21,630 --> 00:21:23,510
من حاضرم خودمو بدم...

292
00:21:34,940 --> 00:21:39,520
فکرش را بکنید، شونگو در دو روز گذشته زیاد نخوابیده است.

293
00:21:39,890 --> 00:21:43,360
چه کسی هرگز انتظار داشت که او بتواند در خواب از خود دفاع کند؟

294
00:21:43,360 --> 00:21:46,030
من از برادر کوچک ریوکو کان انتظار کمتری نداشتم.

295
00:21:46,030 --> 00:21:47,780
شیش.

296
00:21:47,780 --> 00:21:50,740
وقتی خوابه خیلی به دخترا بی رحم میشه

297
00:21:51,080 --> 00:21:53,330
بنابراین، در مورد چالش چطور؟

298
00:21:53,330 --> 00:21:55,870
بعد اسمش را بگذاریم کراوات؟

299
00:21:55,870 --> 00:21:57,620
اعتراضی نداری، درسته؟

300
00:21:57,620 --> 00:21:58,380
نه اصلا.

301
00:21:59,580 --> 00:22:03,460
آه، شما آن ویدیو را برای من دوبله می کنید، نه؟

302
00:22:03,460 --> 00:22:05,840
بله، هر چند فقط این بار.

303
00:22:07,630 --> 00:22:09,890
من این را تایید نمی کنم!

304
00:22:10,340 --> 00:22:16,100
من هوجو ریکا هستم، وارث شرکت هوجوو و فارغ التحصیلان مدرسه ای برای کودکان با استعداد.

305
00:22:16,100 --> 00:22:19,900
}چرا باید خدمتکار زنده شوم؟

306
00:22:20,270 --> 00:22:23,150
خوب، اگر نمی خواهید مجبور نیستید.

307
00:22:23,150 --> 00:22:26,150
اما در مورد این ویدیویی که قبلا از شما گرفتم...

308
00:22:26,570 --> 00:22:28,410
ممکن است در اینترنت آپلود شود.

309
00:22:28,410 --> 00:22:30,320
ممکن است در سراسر جهان گسترش یابد.

310
00:22:30,320 --> 00:22:31,530
آه، همین...

311
00:22:31,530 --> 00:22:34,700
Ojou-sama بیا ورزش خوبی باشیم.

312
00:22:34,700 --> 00:22:37,910
آنها در سطحی کاملاً متفاوت از ما هستند.

313
00:22:37,910 --> 00:22:41,460
و تو خودت را خدمتکار من می نامی؟

314
00:22:41,460 --> 00:22:43,920
برای کارفرمای خود کمی انجام دهید.

315
00:22:43,920 --> 00:22:45,960
به همین دلیل من هم اینجا با شما زندگی خواهم کرد.

316
00:22:46,750 --> 00:22:49,760
سه وعده غذایی در روز و 200 ین در روز، باشه؟

317
00:22:49,760 --> 00:22:51,260
باشه

318
00:22:51,260 --> 00:22:52,470
بنابراین شما آن را دارید.

319
00:22:52,470 --> 00:22:55,430
من مشتاقانه منتظر کار برای شما هستم، Ninomiya-kun، Tsukimura-san.

320
00:22:55,430 --> 00:22:56,040
باشه

321
00:22:56,040 --> 00:22:56,730
اوه، بله

322
00:22:57,390 --> 00:22:59,350
چگونه می توانم خدمتکار شوم؟

323
00:22:59,850 --> 00:23:06,150
اما اکنون، بهانه ای برای زندگی در زیر همان سقف شونگو-کان خواهید داشت.

324
00:23:06,730 --> 00:23:07,690
درست است.

325
00:23:09,110 --> 00:23:15,370
من وظیفه دارم مطمئن شوم که شما دو نفر کارهای نامناسب با یکدیگر انجام ندهید.

326
00:23:15,370 --> 00:23:19,410
برای حفظ اخلاق مدرسه، من حتی خدمتکار می شوم.

327
00:23:20,920 --> 00:23:24,040
من، من، رایکا چان. تو واقعا حساسی

328
00:23:24,040 --> 00:23:25,800
با هم حمام کنیم؟

329
00:23:26,170 --> 00:23:29,500
پس از آن، onee-san انواع چیزها را به شما آموزش می دهد.

330
00:23:30,170 --> 00:23:30,930
تو چی هستی...

331
00:23:30,930 --> 00:23:34,550
دخترها می توانند با هم خیلی خوش بگذرانند، می دانید.

332
00:23:35,680 --> 00:23:37,640
من آن طرف تاب نمی زنم!

333
00:23:37,640 --> 00:23:39,470
من تعجب می کنم که چه اتفاقی می افتد؟

334
00:23:39,470 --> 00:23:41,690
بله، درست است.

335
00:23:42,350 --> 00:23:45,600
نه! لطفا رحم کنید!

336
00:23:48,940 --> 00:23:53,110
چرا باید این اتفاق برای من بیفتد؟!

337
00:23:54,960 --> 00:23:57,830
خشم، خشم! تشدید آدورنا

338
00:23:54,960 --> 00:23:57,830
Furefure Adrena Escalation

339
00:23:54,960 --> 00:23:57,830
تکان، تکان! افزایش آدرنالین

340
00:23:57,830 --> 00:24:00,960
هورا اوچیرا سنزوکو چیا دان

341
00:23:57,830 --> 00:24:00,960
نگاه کن تیم تشویقی انحصاری ما

342
00:23:57,830 --> 00:24:00,960
نگاه کن ما تیم تشویق منحصر به فرد شما هستیم

343
00:24:00,960 --> 00:24:03,760
خشم، خشم! پوپون جیداندا د

344
00:24:00,960 --> 00:24:03,760
Furefurepponpon! در جیداندا

345
00:24:00,960 --> 00:24:03,760
تکان، تکان، پوم پوم! پاهای خود را بکوبید

346
00:24:03,760 --> 00:24:08,520
هورا ناکونا گانباره دانشی!!

347
00:24:03,760 --> 00:24:08,520
نگاه کن گریه نکن پسرها بهترین کارتو بکن!!

348
00:24:03,760 --> 00:24:08,520
هی حالا! گریه نکن! تمام تلاشت را بکن، پسر!

349
00:24:11,260 --> 00:24:11,640
1

350
00:24:11,640 --> 00:24:11,810
2

351
00:24:11,810 --> 00:24:12,390
3

352
00:24:12,390 --> 00:24:12,560
4

353
00:24:12,560 --> 00:24:15,510
شوری و من نه مای یو

354
00:24:12,560 --> 00:24:15,510
پیروزی درست در مقابل من است

355
00:24:12,560 --> 00:24:15,510
پیروزی درست جلوی چشمان شماست.

356
00:24:15,510 --> 00:24:18,350
هیروندارا فوریداشی یو

357
00:24:15,510 --> 00:24:18,350
اگر میل شدید، از نو شروع کنید

358
00:24:15,510 --> 00:24:18,350
اگر تکان بخورید، به شروع بازگشته است.

359
00:24:18,480 --> 00:24:21,060
کوکی یومزو نی کنران

360
00:24:18,480 --> 00:24:21,060
ناتوان از خواندن فضا، گیج شده است

361
00:24:18,480 --> 00:24:21,060
شما خلق و خو را نمی خوانید، این یک اختلال است.

362
00:24:21,060 --> 00:24:21,560
آره

363
00:24:21,560 --> 00:24:23,980
دمو دمو ouen maji desu

364
00:24:21,560 --> 00:24:23,980
هر چند من در مورد حمایت از شما جدی هستم.

365
00:24:21,560 --> 00:24:23,980
اما من به طور جدی تشویقت می کنم!

366
00:24:23,980 --> 00:24:24,190
باشه

367
00:24:24,440 --> 00:24:27,280
اواکیشو ناوشیماسو

368
00:24:24,440 --> 00:24:27,280
تقلب را برطرف کنید

369
00:24:24,440 --> 00:24:27,280
من عادت های تقلب شما را اصلاح خواهم کرد.

370
00:24:27,280 --> 00:24:30,220
هیتوسوجی نو کتسوی دسو

371
00:24:27,280 --> 00:24:30,220
این یک تصمیم یکجانبه است

372
00:24:27,280 --> 00:24:30,220
این تنها تصمیم من است.

373
00:24:30,400 --> 00:24:32,820
داکارا شینپای شیناید

374
00:24:30,400 --> 00:24:32,820
پس نگران نباش

375
00:24:30,400 --> 00:24:32,820
پس نگران نباشید.

376
00:24:32,820 --> 00:24:33,320
آره

377
00:24:33,320 --> 00:24:35,740
hanpa shinaide funbare!

378
00:24:33,320 --> 00:24:35,740
هیچ کاری را نیمه کاره انجام نده.

379
00:24:33,320 --> 00:24:35,740
نصفش نکن خودت را نگه دار!

380
00:24:35,740 --> 00:24:35,990
باشه!

381
00:24:36,200 --> 00:24:38,700
نانی سورو تسوموری؟

382
00:24:36,200 --> 00:24:38,700
قراره چیکار کنی؟

383
00:24:36,200 --> 00:24:38,700
دقیقا چیکار میکنی؟

384
00:24:38,700 --> 00:24:42,210
هونکی؟ یادا یادا نیگهچا یادا یو

385
00:24:38,700 --> 00:24:42,210
جدی میگی؟ نه نه فرار نکن

386
00:24:38,700 --> 00:24:42,210
جدی؟ نه نه فرار نکن!

387
00:24:42,210 --> 00:24:44,500
شینجیت چودای

388
00:24:42,210 --> 00:24:44,500
لطفا باور کن

389
00:24:42,210 --> 00:24:44,500
فقط به من ایمان داشته باش

390
00:24:44,500 --> 00:24:48,050
یابای! ایزا به یو توکی نی

391
00:24:44,500 --> 00:24:48,050
اوه نه! در شرایط اضطراری

392
00:24:44,500 --> 00:24:48,050
اوه نه! وقتی به آن می رسد،

393
00:24:48,050 --> 00:24:53,260
کیمی نو اوشیرو و موریاژماسو

394
00:24:48,050 --> 00:24:53,260
پشتت را شاد می کنم

395
00:24:48,050 --> 00:24:53,260
من تو را از حاشیه تشویق خواهم کرد!

396
00:24:52,300 --> 00:24:53,970
ببین، نه، آتش!

397
00:24:52,300 --> 00:24:53,970
Se no Fure!

398
00:24:52,300 --> 00:24:53,970
یک، دو، تکان دهید!

399
00:24:53,970 --> 00:24:56,720
کانجو نی ناریتای موچیبیشون

400
00:24:53,970 --> 00:24:56,720
من می خواهم انگیزه او باشم

401
00:24:53,970 --> 00:24:56,720
داشتن انگیزه برای تبدیل شدن به دوست دختر شما

402
00:24:56,720 --> 00:24:59,760
مادا هایای! سنزوکو چیا دان

403
00:24:56,720 --> 00:24:59,760
هنوز نه! زود است! تیم تشویقی انحصاری

404
00:24:56,720 --> 00:24:59,760
هنوز است! خیلی زود! تیم تشویقی انحصاری

405
00:24:59,430 --> 00:24:59,760
سلام!

406
00:24:59,760 --> 00:25:02,600
خشم! خشم! شوککتسو دای سابیسو

407
00:24:59,760 --> 00:25:02,600
خدمات خونریزی فورفور

408
00:24:59,760 --> 00:25:02,600
تکان تکان! ما به شما خدمات ویژه ای برای خونریزی بیش از حد ارائه می دهیم

409
00:25:02,600 --> 00:25:05,770
مادا ikeru! susume otoko no ko

410
00:25:02,600 --> 00:25:05,770
هنوز نه! شما می توانید بروید! برو پسرها!

411
00:25:02,600 --> 00:25:05,770
شما می توانید! همچنان ادامه بده! برو جلو پسر!

412
00:25:05,770 --> 00:25:06,100
سلام!

413
00:25:06,100 --> 00:25:10,730
اوچیرا گا میکاتا مو آتو مدوری دکیماسن

414
00:25:06,100 --> 00:25:10,730
ما در کنار خود هستیم، اکنون راه برگشتی وجود ندارد.

415
00:25:06,100 --> 00:25:10,730
ما متحدان شما هستیم، پس دیگر نمی توانیم به عقب برگردیم.

416
00:25:07,190 --> 00:25:07,650
سلام!

417
00:25:10,730 --> 00:25:17,160
آی دی یارو شیکا نای نه؟ goshuushousama!!

418
00:25:10,730 --> 00:25:17,160
ما چاره ای نداریم جز اینکه این کار را با عشق انجام دهیم! خیلی متاسفم!!

419
00:25:10,730 --> 00:25:17,160
من حدس می زنم که ما باید این کار را با عشق انجام دهیم! تسلیت میگم!!

420
00:25:18,910 --> 00:25:20,370
1، 2، 3، 4.

421
00:25:21,950 --> 00:25:23,380
L.O.V.E.

422
00:25:25,660 --> 00:25:27,210
چرا من باید خدمتکار باشم؟

423
00:25:27,210 --> 00:25:30,550
شکایت نکن و نظافت را خوب انجام بده، باشه؟

424
00:25:30,550 --> 00:25:31,580
سکوت!

425
00:25:31,580 --> 00:25:33,290
دفعه بعد: بیایید به شهر برویم.

426
00:25:33,290 --> 00:25:35,380
آه، اوجو-ساما، مقداری گرد و غبار وجود دارد.

427
00:25:35,010 --> 00:25:39,970
دفعه بعد

428
00:25:35,010 --> 00:25:39,970
بیا بریم شهر

429
00:25:35,380 --> 00:25:36,840
فکر کنم باید تمیزش کنم

430
00:25:36,840 --> 00:25:39,380
Ojou-sama بیشتر و بیشتر شبیه یک خدمتکار می شود.